Function 0ah (line input) of interrupt 21h is implemented incorrectly - it asks for input 1 character more than necessary. This is easy to convince yourself by reading the documentation, or by running a program that uses this function in real DOS.